现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。《您好,北京》聚焦了现在大城市里面奋斗的人群,镜头瞄准了当下每一个普通且平凡的人,工作生活的不顺,梦想终究是要给现实买单。在外拼搏的人,任狂风暴雨也无法打倒你,但一句“你为我做了什么?”就可以让你悲痛到深入骨髓,堕入深渊。世界的冰冷与漠然,并不在远方,就在每个人最近的身边。
Copyright (c) 2018-2023